Cirsium toraiense Nakai. (1936) 1949년 박만규님이 "우리나라식물명감"(문교부)에 동래엉겅퀴라고 이름을 지어 올림. 1980년 이창복님의 도감에 그림이 등재됨 오른쪽의 개체는 우상의 잎을 갖추고 있습니다. 동래엉겅퀴의 특징을 갖추고 있다고 보여집니다. 왼쪽의 경우는 오른쪽의 개체와 혼재하여 살고 있으며 우상의 잎이 아니란 것을 제외하고는 똑 같은 특징을 가지고 있습니다. 동래엉겅퀴가 아니라면 기존의 엉겅퀴중에서 어떤 엉겅퀴일지? 아니면 신종일지? 동래엉겅퀴가 아니라면 제 개인적인 생각으로 동래엉겅퀴의 변종으로 "민잎동래엉겅퀴"라고 이름을 붙이면 좋겠습니다. 학명 뒤에 var.Hanul. 을 넣고... 평생 꿈입니다. 우츠프라카치아님 오늘아침 제가 답하느라 비지땀을 한 말(?)은 흘렸을 겝니다. 물론 농담이고요...